Сегодня на консультации попросили эффективное, натуральное средство для облегчения боли внизу живота и мигреней в «критические дни».
Я хотела дать ссылку на статью про цезальпинию, а ее нет, хотя я была уверена, что уже переводила ее.
Ок, исправляюсь)
С этим средством «обуздания» плохого самочувствия при ПМС я познакомилась в первый год изучения тайской медицины. Сначала в продаже были только палочки, которые надо было варить, потом появились капсулы, сейчас в продаже есть и порошок.
Палочки сейчас фитосанитарный контроль на стороне России не пропустит, если отправлять транспортными компаниями, а капсулы и экстракт легко можно переслать через СДЭК.
Как ни странно, патанга не обрела популярность в широких массах, о ней мало информации в русскоязычном интернете, а согласно тайским исследованиям, она может быть полезной не только для женщин, но и для мужчин в решении многих проблем со здоровьем.
Далее — перевод тайских медицинских блогов.
Патанга, Цезальпиния Саппан, Красный клык, Ме Яй(большая мать) , Фанг Сен. Фанг Сом, Самуа Сопак — это все название дерева с официальным латинским названием Biancaea sappan из семейства бобовых.
Патанга — растение, произрастающее в тропических регионах Азии. Их можно найти в разных странах. К тропикам относятся Индия, Бирма, Таиланд, Лаос, Камбоджа, Шри-Ланка, Бангладеш, Вьетнам и южный Китай. В Таиланде его можно встретить в сухих вечнозеленых лесах, смешанных лиственных лесах, лиственных диптерокарповых лесах, известняковых горах на севере, северо-востоке, в некоторых частях центрального региона.
Цезальпинию саппан используют в Таиланде не только как лекарственное растение, но и для других целей.
Вода, сваренная из сердцевины красного клыка, дает красный цвет, называемый саппанином. Она обычно используется в качестве основного ингредиента жидкости Утай, которые обычно используются или смешиваются с питьевой водой.
Апельсиновые клыки(разновидность цезальпинии с желтой древесиной) используют для приготовления пищевых красителей, чтобы получить гематексилин, используемый для окраски пищевых продуктов и текстиля. В настоящее время из него получают травяную питьевую воду саппан для поддержания здоровья.
Красное или желтое вещество, извлеченное из древесины цезальпинии с разным уровнем pH часто используется в качестве красителя для банного мыла, пудры для лица, крема для лица, и часто используется в качестве красителя в текстильной промышленности.
Цезальпиния саппан имеет антибактериальные свойства, ее используют в медицине и косметических средствах, такие как кремы, гели и лосьоны для использования в антибактериальных целях. Не рекомендуется использовать порошок цезальпинии для маски лица в чистом виде, так как она может окрасить кожу лица в красный цвет.
Чем же полезна патанга, если принимать ее внутрь в средства для укрепления здоровья?
Согласно исследований бангкокского медицинского университета Махидол цезальпиния саппан обладает следующими свойствами:
- Снижает высокое кровяное давление
- Помогает при туберкулезе
- Тонизирует
- Снимает боли в теле
- Успокаивает, улучшает сон
- Улучшает работу сердечно-сосудистой системы
- Восстанавливает печень
- Улучшает состав и качество крови
- Улучшает кровообращение, предотвращает образование тромбов, растворяет имеющиеся тромбы при варикозе
- Устраняет симптомы ишемической болезни сердца, убирает боли в груди
- Помогает избавиться от кровотечений из носа
- Ускоряет выздоровление при простуде и гриппе с повышенной температурой
- Утоляет жажду
- Помогает при кашле, включая астматический и при туберкулезе, выводит слизь
- Очищает и восстанавливает легкие
- Помогает остановить диарею, обладает вяжущим свойством, устраняет воспаление в кишечнике
- Помогает избавиться от камней в желчном пузыре
- Устраняет ректальные кровотечения, заживляет анальные трещины.
- Нормализует менструальный цикл, устраняя болевой синдром и гормональные мигрени
- Очищает кровь от ядов и токсинов
- Снижает болевой синдром внизу живота после родов
- Рассасывает гной при воспалениях и абсцессах
- Снимает воспаление суставов при артрите
- Помогает справиться с фрамбезией
- Онкопротектор
- Обладает вяжущими и ранозаживляющими свойствами
- Устраняет боль и отек при травмах, ускоряет рассасывание внутренних гематом и синяков
- Мочегонное, укрепляет почки
- Снижает уровень сахара
- Растворяет холестериновые бляшки в сосудах
- Неотъемлемый компонент капсул Я Чанталила, настоек и капсул для нормализации менструаций и порошка Я Хом Интачак
Фармакологическая информация Цезальпинии Саппан
При лабораторных исследованиях были обнаружены эфирные масла, содержащи еаль-фелландрен, бразилеин, бразилин (вещества, придающие оранжево-розовый цвет красному или саппановому красному), фелландрен, оцимен, саппанин, танин
Другие исследавания показали, что цезальпиния саппан содержит вещества группы флавоноидов типа 7-гидрокси-3-(4′-гидроксибензилиден)-хроман-4-он, 3,7-дигидрокси-3-(4′-гидроксибензил)-хроман-4-он, 3,4,7-тригидрокси-3-(4′-гидроксибензил)хроман, 4,4′-дигидрокси-2′-метоксихалкон, 8-метоксибудуцеллин, кверцетин, рамнетин и вещества, входящие в состав бета-стеринов. группа ситостерола 69,9%, кампестерола содержит бразилин, бразилеин, протосапанин Е и тараксерол 11,2%, а также стигмастерин 18,9% и омбуин
Экстракты из древесины Цезальпинии саппан с метанолом, смесью метанол-вода (1:1) и водой были способны ингибировать пролиферацию клеток фибросаркомы человека HT-1080, обеспечивая значения EC50 15,8, 13,8 и 17,8 ян.мг/мл соответственно
Бразильин, добытый из сердцевины патанги, хорошо подавляет воспаление, оказывает эффект подавления симптомов астмы. Кроме того, это вещество также помогает остановить выработку гистамина в организме, что, вероятно, поможет предотвратить астму
Экстракт древесины цезальпинии саппан с 70% этанолом может помочь подавить рост бактерий Staphylococcus aureus, Shigella flexneri, Vibrio cholerae и Vibrio parahaemolyticus. в концентрации 5 мг и экстракты цезальпинии с 95% этанолом могут способствовать ингибированию роста Escherichia coli и Shigella дизентерии в концентрации 100 мг
Саппанин в ядре цезальпинии саппан обладает эффектом подавления микробов [13], [15] Когда Фанг Сена пропитают спиртом, вы получите спиртовой раствор, в котором растворен бразилилин. Этот раствор может помочь остановить бактерии, вызывающие высокую температуру, стафилококк и вспышки диареи.
Помимо антибактериального действия, Он также оказывает воздействие на грибки, вирусы, дрожжи и помогает остановить опухоли.
Подавляет аллергию и восстанавливает нормальную работу иммунной системы. Усиливает эффект барбитуратов, способствуя ингибированию поверхностного антигена гепатита В. Тормозит секрецию гистамина и свертывание крови.
Противопоказания к приему патанги
Несмотря на массу полезных свойств у цезальпинии саппан есть и противопоказания, к ним относится индивидуальная непереносимость, беременность, меноррагия (нарушение менструального цикла, характеризующееся сильной кровопотерей во время менструаций, продолжительность которых превышает физиологическую норму), низкое кровяное давление.
Людям с нарушениями свертываемости крови или принимающим аспирин, дипиридамд или тиклопидин также не следует применять патангу. Потому что патанга обладает эффектом ингибирования свертываемости крови, что может вызвать синергизм.
Так же стоит избегать передозировки и не употреблять больше рекомендуемой дозы.
Используемая литература:
- База данных трав Фармацевтическиого факультета Университета Убонратчатхани. «Патанга»
- База данных по фитотерапии Фармацевтический факультет Университет Убонратчатхани. «Патанга»
- Книга о травах национальных парков центрального региона. «Патанга», доктор Пеннапа Сапчароен, доктор Ниджсири Руангранси, Канчана Девисат. Стр. 113
- Суан Сирирукхачат, книга трав. Фармацевтический факультет Университет Махидол. «Клык саппанового дерева». Страница 69.
- Тайская книга трав, Том 1. «Красный Клык» доктор Ниджасири Руангранси, Таватчай Мангалакупт. Страница 184.
- Тайский словарь трав, 5-е издание «Патанга» доктор Вит Тиангбуранатхам. Страницы 516-517.
- Тайско-китайская энциклопедия трав. «Цезальпиния Саппан» Виттхая Бунворафат, стр. 362.
- Проект по распространению информации о биологических ресурсах и местной мудрости в высокогорье, Институт исследований и развития Хайленда(общественная организация) «Дерево саппан, индаин красный, бразильское дерево»
- Упоминается в: «Книге растений Таиланда» (Тем Самитинан), «Книге о близлежащих травах», том 13, о травах с цветом, запахом и вкусом (Сомпорн Хиранрамдей).
- Лечебные свойства 200 видов трав, Управление проекта по генетическому сохранению растений Королевской инициативы. Ее Королевское Высочество принцесса Маха Чакри Сириндхорн Принцесса Маха Чакри Сириндхорн. «Клык».
- Школа Бан Ной Сум Хилек. «Травяная вода Саппан для здоровья»
- Работа школьного ботанического сада Школа Варин Чамрап, офис службы среднего образования 29. « Фанг Сен»
- Центр неформального образования района Ван Висет «Народная мудрость Методы заставить патангу цвести именно там, где мы хотим».
- Журнал Thamleela, выпуск 157, январь 2014 г. (Микана).
- Система баз данных по биологическим ресурсам и местной мудрости сообщества, Управление экономического развития на основе биотехнологий(общественная организация) «Цезальпиния саппан»
- Фармацевтический факультет Университет Махидола «Консервирующее действие клыка (Caesalpinia sappan L.) в пищевых продуктах, таких как паста чили ».
- Группа охраны Као Яй. « Фанг Сен укрепляет кровь, укрепляет иммунитет ».
- Тайский фонд здравоохранения. « Облегчите кашель и боль в горле с помощью Fang ».
- Природный научный парк Сирирукхачат Фармацевтический факультет Университет Махидола «Польза Красного Клыка»
- Thai Post. « Красный Клык, кто знает? Поднимите руку »
